← Back

Allgemeine Geschäftsbedingungen / Terms & Conditions

Stand / Last updated: 3 October 2026

Deutsch

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von TrimPlay — Personal Video Playlist & Timer (der „Dienst"). Der Dienst wird bereitgestellt von Anastasia Hoffmann („wir"). Mit der Nutzung des Dienstes schließt du einen Vertrag mit Anastasia Hoffmann und stimmst diesen Bedingungen zu.

1. Der Dienst

TrimPlay ermöglicht dir, eigene Videos zu importieren, in Segmente zu schneiden, zu Workout-Playlists zusammenzustellen und mit Wiederholungen, Pausen-Timern und Countdowns abzuspielen. Deine Videos werden nur auf deinem Gerät gespeichert und niemals hochgeladen. Optionale kostenpflichtige Pläne schalten unbegrenzte Inhalte (Lifetime Pass) und einen AI-Trimmer (Premium AI) frei.

2. Voraussetzungen und Konto

Du musst in deinem Land voll geschäftsfähig sein oder die Zustimmung eines Elternteils bzw. Vormunds haben. Ein Konto ist nur für Käufe erforderlich. Du musst korrekte Angaben machen, deine Zugangsdaten vertraulich behandeln und bist für Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich.

3. Lizenz und Einschränkungen

Wir gewähren dir eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung des Dienstes im Rahmen deines gewählten Plans. Du darfst den Dienst nicht zurückentwickeln, weiterverkaufen oder verbreiten und keine technischen Begrenzungen wie Nutzungslimits umgehen.

4. Zulässige Nutzung

Du darfst den Dienst nicht missbrauchen, insbesondere nicht: für rechtswidrige Zwecke; für Betrug oder Spam; zur Verletzung von Urheberrechten oder der Privatsphäre Dritter; zur Beeinträchtigung der Sicherheit (Schadsoftware, Ausspähen, Scraping, Überlastung); oder zum Umgehen bzw. Missbrauchen der AI-Funktionen.

5. Deine Inhalte und der AI-Trimmer

  • Du musst Inhaber der Rechte an jedem importierten Video sein. Deine Videos bleiben dein Eigentum.
  • Bei Nutzung des AI-Trimmers werden wenige niedrig aufgelöste Standbilder des ausgewählten Videos ausschließlich an unseren AI-Anbieter gesendet, um Segmentzeiten und -titel vorzuschlagen. Du räumst uns eine begrenzte Lizenz ein, diese Bilder nur zu diesem Zweck zu verarbeiten; sie werden nicht gespeichert.
  • Du bist für die Verwendung der AI-Vorschläge verantwortlich. Vorschläge können ungenau sein und sollten vor der Nutzung geprüft werden. Der Dienst erteilt keine medizinische, Fitness- oder Gesundheitsberatung; konsultiere vor Beginn eines Trainingsprogramms eine Fachperson.
  • Wir können AI-Ausgaben ablehnen, filtern oder einschränken und Konten sperren, die die AI-Funktionen missbrauchen.
  • Rechteinhaber können uns Verletzungen melden; wiederholte Verletzungen führen zur Kündigung des Kontos.

6. Geistiges Eigentum

Wir behalten alle Rechte am Dienst, einschließlich Software, Design, Dokumentation und der Marke TrimPlay.

7. Zahlungen und Abonnements

Der Bestellvorgang wird von unserem Online-Wiederverkäufer Paddle.com abgewickelt. Paddle.com ist der Merchant of Record für alle unsere Bestellungen. Paddle übernimmt sämtliche Kundenservice-Anfragen und wickelt Rücksendungen ab. Zahlung, Abrechnung, Steuern, Verlängerungen, Kündigungen und Erstattungen richten sich nach den Paddle Buyer Terms. Der Lifetime Pass ist ein Einmalkauf. Premium AI verlängert sich monatlich bis zur Kündigung; bei Kündigung endet der Premium-Zugang sofort.

8. Verfügbarkeit

Wir garantieren nicht, dass der Dienst ununterbrochen oder fehlerfrei verfügbar ist. Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst „wie besehen" ohne stillschweigende Gewährleistung der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck bereitgestellt.

9. Haftung

Unsere Gesamthaftung ist auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor dem Anspruch an uns gezahlt hast. Wir haften nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, einschließlich Daten-, Gewinn- oder Goodwill-Verlusten. Unberührt bleibt die Haftung für Betrug, für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit sowie jede Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann. Da Videos nur auf deinem Gerät gespeichert werden, können wir sie nach dem Löschen nicht wiederherstellen.

10. Sperrung und Kündigung

Wir können deinen Zugang bei wesentlichen Verstößen gegen diese Bedingungen, bei Zahlungsausfall, bei Sicherheits- oder Betrugsrisiken oder bei wiederholten bzw. schweren Richtlinienverstößen sperren oder kündigen. Bei Kündigung werden dein Konto und deine Kaufaufzeichnungen gelöscht, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten; Videos auf deinem Gerät bleiben unberührt.

11. Änderungen und Allgemeines

Wir können diese Bedingungen aktualisieren und kennzeichnen das Datum der neuesten Version. Du darfst deine Rechte nicht ohne unsere Zustimmung übertragen. Wir haften nicht für Verzögerungen durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes bleiben unberührt.

12. Kontakt und Impressum

Anastasia Hoffmann, Unterschelthof 17, 47918 Tönisvorst, Germany. Bei Fragen zum Dienst erreichst du uns unter trimplaysupport@gmail.com. Bei Fragen zu Bestellung und Abrechnung besuche paddle.net.

English

These terms govern your use of TrimPlay — Personal Video Playlist & Timer (the "Service"). The Service is provided by Anastasia Hoffmann ("we", "us"). By using the Service you enter into an agreement with Anastasia Hoffmann, and by continuing to use it you agree to these terms.

1. The Service

TrimPlay lets you import your own videos, trim them into segments, arrange them into workout playlists and play them with loops, rest timers and countdowns. Your videos are stored only on your device and are never uploaded. Optional paid plans unlock unlimited content (Lifetime Pass) and an AI trimmer (Premium AI).

2. Eligibility and accounts

You must be of legal age to enter a binding contract in your country, or have consent from a parent or guardian. An account is required only for purchases. You must provide accurate information, keep your login credentials confidential, and you are responsible for activity under your account.

3. Licence and restrictions

We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable licence to use the Service within your selected plan. You must not reverse engineer, resell or redistribute the Service, or circumvent technical limits such as usage caps.

4. Acceptable use

You must not misuse the Service, including: using it for unlawful purposes; fraud or spam; infringing anyone's intellectual property or privacy; interfering with its security (malware, probing, scraping, overloading); or attempting to jailbreak or abuse the AI features.

5. Your content and the AI trimmer

  • You must own or have the rights to every video you import. Your videos remain yours.
  • When you use the AI trimmer, a small number of low-resolution still images from the selected video are sent to our AI provider solely to suggest segment times and titles. You grant us a limited licence to process these images for that purpose only; they are not stored.
  • You are responsible for how you use the AI suggestions. Suggestions may be inaccurate and should be checked before use. The Service does not provide medical, fitness or health advice; consult a professional before starting any exercise programme.
  • We may refuse, filter or restrict AI outputs and suspend accounts that abuse the AI features.
  • Rights holders can report infringement to us; repeated infringement leads to account termination.

6. Intellectual property

We retain all rights in the Service, including its software, design, documentation and the TrimPlay brand.

7. Payments and subscriptions

Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns. Payment, billing, taxes, renewals, cancellations and refunds are governed by the Paddle Buyer Terms. The Lifetime Pass is a one-time purchase. Premium AI renews monthly until cancelled; when you cancel, Premium access ends immediately.

8. Availability

We do not guarantee that the Service will be uninterrupted or error-free. To the fullest extent permitted by law, the Service is provided "as is" without implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

9. Liability

Our total liability is limited to the amount you paid us in the 12 months before the claim. We are not liable for indirect or consequential losses, including loss of data, profits or goodwill. Nothing limits liability for fraud, death or personal injury caused by negligence, or any liability that cannot be excluded by law. Because videos are stored only on your device, we cannot recover them if they are deleted.

10. Suspension and termination

We may suspend or terminate your access for material breach of these terms, non-payment, security or fraud risks, or repeated or serious policy violations. On termination your account and purchase records are deleted, subject to legal retention obligations; videos on your device are unaffected.

11. Changes and general

We may update these terms and will indicate the date of the latest version. You may not assign your rights without our consent. We are not responsible for delays caused by events beyond our reasonable control. These terms are governed by the laws of the Federal Republic of Germany; mandatory consumer protections of your country of residence remain unaffected.

12. Contact and imprint

Anastasia Hoffmann, Unterschelthof 17, 47918 Tönisvorst, Germany. For questions about the Service, contact us at trimplaysupport@gmail.com. For order and billing questions, visit paddle.net.